<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innovation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информация и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Information and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-2443</issn><issn pub-type="epub">2949-2157</issn><publisher><publisher-name>МЦНТИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31432/1994-2443-2021-16-2-35-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innovation-138</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Information processes</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Государственная политика Испании в области управления наукой и научно-технической информацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spanish State Policy on the Management of Science and Scientific and Technical Information</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомолова</surname><given-names>Ю. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomolova</surname><given-names>Yu. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bogomolova Yuliya R. — student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yulya.bogomolova.1999@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богомолова Ю.Р., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богомолова Ю.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogomolova Y.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.icsti.int/jour/article/view/138">https://journal.icsti.int/jour/article/view/138</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу государственной политики Испании в области управления наукой и научно-технической информацией. В работе исследуются институциональные характеристики научной политики в стране, в частности, главные органы её координации, финансирования и имплементации, включая их функциональные полномочия, нормативно-правовая база, международное сотрудничество. В статье делается вывод о том, что испанскими властями предпринимаются активные шаги по совершенствованию законодательства в сфере науки в целях повышения общей конкурентоспособности страны на международной арене. Предложены рекомендации, которые могут способствовать достижению более эффективных результатов в управлении наукой и технологиями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the Spanish state policy in the field of science and scientific and technical information management. The paper examines the institutional characteristics of scientific policy in the country, in particular, the main bodies of its coordination, financing and implementation, including their functional powers, regulatory framework, and international cooperation. The article concludes that the Spanish authorities are taking active steps to improve the legislation in the field of science in order to increase the overall competitiveness of the country in the international arena. Important conclusions were also made by the proposed recommendations in various aspects that can contribute to achieving better results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука</kwd><kwd>научно-техническая информация</kwd><kwd>НИОКР</kwd><kwd>инновационный потенциал</kwd><kwd>Испания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>science</kwd><kwd>scientific and technical information</kwd><kwd>R&amp;D</kwd><kwd>innovation potential</kwd><kwd>Spain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciencia y empresa: hacia un ecosistema dinámico para la innovación en España [Science and business: towards a dynamic ecosystem for innovation in Spain] // Confederación de Sociedades Científicas de España. URL: http://www.cosce.org/pdf/ponencia_empresa.pdf (дата проверки 14.03.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciencia y empresa: hacia un ecosistema dinámico para la innovación en España [Science and business: towards a dynamic ecosystem for innovation in Spain] // Confederación de Sociedades Científicas de España. URL: http://www.cosce.org/pdf/ponencia_empresa.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European innovation scoreboard 2020. — Режим доступа: URL: https://ec.europa.eu/docsroom/documents/42981 (дата проверки 14.03.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European innovation scoreboard 2020// URL: https://ec.europa.eu/docsroom/documents/42981</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный инновационный индекс 2020. — Режим доступа: URL: https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_ gii_2020.pdf (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global innovation index 2020// URL: https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_gii_2020.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross domestic spending on R&amp;D. — Режим доступа: URL: https://data.oecd.org/rd/gross-domestic-spending-on-r-d.htm (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross domestic spending on R&amp;D// URL: https://data.oecd.org/rd/gross-domesticspending-on-r-d.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство науки и инноваций Испании. — Режим доступа: URL: https://www.ciencia.gob.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Science and Innovation of Spain// URL: https://www.ciencia.gob.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Испанская королевская академия наук. — Режим доступа: URL: https://www.rac.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spanish Royal Academy of Science// URL: https://www.rac.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высший совет по научным исследованиям Испании. — Режим доступа: URL: https://www.csic.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spanish National Research Council// URL: https://www.csic.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк Santander. — Режим доступа: URL: https://www.bancosantander.es/particulares (дата проверки 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santander Bank// URL: https://www.bancosantander.es/particulares</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк Caixa Catalunya. — Режим доступа: URL: https://www.bbva.es/personas.html (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caixa Catalunya Bank// URL: https://www.bbva.es/personas.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк Caixa. — Режим доступа: https://www.caixabank.es/index_es.html (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caixa Bank// URL: https://www.caixabank.es/index_es.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бизнес-школа EADA. — Режим доступа: https://www.eada.edu (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Business school EADA// URL: https://www.eada.edu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследовательский институт Zaragoza Logistic Center. — Режим доступа: URL: https://www.zlc.edu.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research institute Zaragoza Logistic Center// URL: https://www.zlc.edu.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный вуз Instituto de Empresa. — Режим доступа: URL: https://www.ie.edu/es/ (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International university Instituto de Empresa// URL: https://www.ie.edu/es/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр изучения испанского языка, испанской культуры, истории и языкознания Spanish Studies Abroad. — Режим доступа: URL: https://spanishstudies.org (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The center for cross-cultural study Spanish Studies Abroad// URL: https://spanishstudies.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Администрация Андалусии. — Режим доступа: URL: https://www.juntadeandalucia.es/temas/estudiar/becas/junta-andalucia.html (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andalusia administration// URL: https://www.juntadeandalucia.es/temas/estudiar/becas/junta-andalucia.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство промышленности, туризма и торговли Испании. — Режим доступа: URL: https://www.mincotur.gob.es (дата проверки 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of industry, trade and tourism of Spain// URL: https://www.mincotur.gob.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство образования и профессионального обучения Испании. — Режим доступа: URL: https://www.educacionyfp.gob.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education and Vocational Training of Spain// URL: https://www.educacionyfp.gob.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонд «Каролина». — Режим доступа: URL: https://www.fundacioncarolina.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Carolina Foundation// URL: https://www.fundacioncarolina.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Испании. — Режим доступа: URL: http://www.exteriores.gob.es (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of Spain// URL: http://www.exteriores.gob.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación [Law 14/2011, of June 1, on Science, Technology and innovation] // Boletín Oficial Del Estado. No. 131. 69 p. URL: https://www.boe.es/buscar/pdf/2011/BOE-A-2011-9617-consolidado.pdf (дата проверки: 14.03.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación [Law 14/2011, of June 1, on Science, Technology and innovation] // Boletín Oficial Del Estado. No. 131. 69 p. URL: https://www.boe.es/buscar/pdf/2011/BOE-A-2011-9617-consolidado.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Испанская стратегия в области науки, техники и инноваций 2021-2027. — Режим доступа: URL: https://www.upm.es/sfs/Rectorado/Gerencia/Igualdad/Noticias/estrategia%20de%20ciencia.pdf (дата проверки: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spanish strategy of Science, Technology and Innovation 2021-2027// URL: https://www.upm.es/sfs/Rectorado/Gerencia/Igualdad/Noticias/estrategia%20de%20ciencia.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Испания создадут центр трансфера информационных технологий: // РИА Новости. 2012. — Режим доступа: URL: https://ria.ru/20120924/758437078.html (дата проверки 14.03.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia and Spain will create Information Technology Transfer Center // RIA Novosti// URL: https://ria.ru/20120924/758437078.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
