<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innovation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информация и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Information and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-2443</issn><issn pub-type="epub">2949-2157</issn><publisher><publisher-name>МЦНТИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31432/1994-2443-2021-16-2-89-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innovation-144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>International Cooperation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Куба и Венесуэла: сотрудничество и развитие</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuba and Venezuela: Cooperation and Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амбарцумян</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hambardzumyan</surname><given-names>М. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mariamav97@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>People’s Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>89</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амбарцумян М.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амбарцумян М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hambardzumyan М.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.icsti.int/jour/article/view/144">https://journal.icsti.int/jour/article/view/144</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются отношения Кубы и Венесуэлы с момента заключения Комплексного соглашения по сотрудничеству в 2000 году. Большое внимание уделено социальным и энергетическим проектам, запущенным в рамках ALBA, и интеграционному политическому объединению CELAC. Кроме того, автор исследует проекты сотрудничества Кубы и Венесуэлы в области здравоохранения в целях борьбы с COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the relations between Cuba and Venezuela since the singing of the Comprehensive Agreement on Cooperation in 2000. Great attention is paid to the social and energy projects launched within the framework of ALBA, as well as to the political integration in CELAC. In addition, the author examines the implementation of cooperation projects in the field of health in order to combat COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Куба</kwd><kwd>Венесуэла</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>региональная интеграция</kwd><kwd>ALBA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cuba</kwd><kwd>Venezuela</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>export</kwd><kwd>regional integration</kwd><kwd>ALBA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuba-Venezuela Comprehensive Cooperation Agreement, Embassy of the Republic of Cuba in the Bolivarian Republic of Venezuela. 30 October 2000. URL:http://www.embajadacuba.com.ve/cuba-venezuela/convenio-colaboracion/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuba-Venezuela Comprehensive Cooperation Agreement, Embassy of the Republic of Cuba in the Bolivarian Republic of Venezuela. 30 October 2000. URL:http://www.embajadacuba.com.ve/cuba-venezuela/convenio-colaboracion/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Trade Centre UN Comtrade. URL: https://www.trademap.org/Bilateral_TS.aspx?nvpm=1%7c862%7c%7c192%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c2%7c2%7c1%7c1%7c1%7c1%7c1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Trade Centre UN Comtrade. URL: https://www.trademap.org/Bilateral_TS.aspx?nvpm=1%7c862%7c%7c192%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c2%7c2%7c1%7c1%7c1%7c1%7c1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rozental’. D.M. The image of the country. Some reflections about the “soft power” of Venezuela. //Latinskaya Amerika, 2016. №11. Pp. 66-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozental’. D.M. The image of the country. Some reflections about the “soft power” of Venezuela. //Latinskaya Amerika, 2016. №11. Pp. 66-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Oficina Nacional de Estadísticas e Información de la República de Cuba. URL: http://www.onei.gob.cu/node/14871</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Oficina Nacional de Estadísticas e Información de la República de Cuba. URL: http://www.onei.gob.cu/node/14871</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piskun I. Cuba in the integration processes of Latin America in the begining of XXI century. // Latinskaia Amerika, 2011. №9. Pp. 74-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskun I. Cuba in the integration processes of Latin America in the begining of XXI century. // Latinskaia Amerika, 2011. №9. Pp. 74-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chávez, H. Venezuela frente al ALCA: Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe. Principio Rectores del ALBA. Presidencia de la Republica Bolivariana de Venezuela, Caracas.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chávez, H. Venezuela frente al ALCA: Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe. Principio Rectores del ALBA. Presidencia de la Republica Bolivariana de Venezuela, Caracas.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuñes-Sarantseva N. Peculiar properties of functioning and the perspectives of the development of the Bolivarian Alliance. // Latinskaya Amerika, 2017. № 1. Pp. 22-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuñes-Sarantseva N. Peculiar properties of functioning and the perspectives of the development of the Bolivarian Alliance. // Latinskaya Amerika, 2017. № 1. Pp. 22-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boreyko A. Cuba and Venezuela mutually beneficial cooperation in the socio-economic sphere. // Latinskaya Amerika, 2016. №6. Pp. 61-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boreyko A. Cuba and Venezuela mutually beneficial cooperation in the socio-economic sphere. // Latinskaya Amerika, 2016. №6. Pp. 61-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telesur TV. net Cooperación Cuba-Venezuela: 20 años de un camino de ética y humanismo. Available at URL: https://www.telesurtv.net/news/cuba-venezuela-cooperacion-camino-etica-humanismo-20201030-0033.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telesur TV. net Cooperación Cuba-Venezuela: 20 años de un camino de ética y humanismo. Available at URL: https://www.telesurtv.net/news/cuba-venezuela-cooperacion-camino-etica-humanismo-20201030-0033.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cubanet. El cable submarino CubaVenezuela desata polémica en redes sociales. URL: https://www.cubanet.org/destacados/cable-submarino-desata-polemica-redessociales/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cubanet. El cable submarino CubaVenezuela desata polémica en redes sociales. URL: https://www.cubanet.org/destacados/cable-submarino-desata-polemica-redessociales/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Communiqué of the community of Latin American and Caribbean states on unilateral actions against the Bolivarian Republic of Venezuela. Belen, 29 January 2015. http://www.minci.gob.ve/wp-content/uploads/2015/01/24.-DE-COMUNICADOACCIONES-UNILATERALES-Venezuela.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Communiqué of the community of Latin American and Caribbean states on unilateral actions against the Bolivarian Republic of Venezuela. Belen, 29 January 2015. http://www.minci.gob.ve/wp-content/uploads/2015/01/24.-DE-COMUNICADOACCIONES-UNILATERALES-Venezuela.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Punta Cana political declaration V CELAC summit. Punta Cana, 25 January 2017. URL: https://cancilleria.gob.ar/userfiles/prensa/declaracion_politica_de_punta_cana_v_cumbre_celac_25.01.2017.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Punta Cana political declaration V CELAC summit. Punta Cana, 25 January 2017. URL: https://cancilleria.gob.ar/userfiles/prensa/declaracion_politica_de_punta_cana_v_cumbre_celac_25.01.2017.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aravena F.R. La CELAC y la integración latinoamericana y caribeña. Principales claves y desafíos // Nueva Sociedad, 2012. №240. Pp. 22-25. URL:https://nuso.org/media/articles/downloads/3877_1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aravena F.R. La CELAC y la integración latinoamericana y caribeña. Principales claves y desafíos // Nueva Sociedad, 2012. №240. Pp. 22-25. URL:https://nuso.org/media/articles/downloads/3877_1.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maduro N. «Los pueblos de Martí y Bolívar seguimos ampliando los caminos de la cooperación fraterna. Estamos haciendo posibles los sueños de los Comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez; una América unida y solidaria. ¡El Socialismo Humano, Bolivariano, Martiano y Cristiano!» 1 February 2021. URL:https://twitter.com/nicolasmaduro</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maduro N. «Los pueblos de Martí y Bolívar seguimos ampliando los caminos de la cooperación fraterna. Estamos haciendo posibles los sueños de los Comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez; una América unida y solidaria. ¡El Socialismo Humano, Bolivariano, Martiano y Cristiano!» 1 February 2021. URL:https://twitter.com/nicolasmaduro</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuba’s Ministry of Foreign Affairs. Cuba reitera solidaridad con otras naciones ante pandemia de Covid-19. 6 April 2020. URL:http://www.minrex.gob.cu/es/cubareitera-solidaridad-con-otras-naciones-antepandemia-de-covid-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuba’s Ministry of Foreign Affairs. Cuba reitera solidaridad con otras naciones ante pandemia de Covid-19. 6 April 2020. URL:http://www.minrex.gob.cu/es/cubareitera-solidaridad-con-otras-naciones-antepandemia-de-covid-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toledo-Leyva С. ¿Quiénes ayudan a Venezuela en su lucha contra el coronavirus? URL: https://p.dw.com/p/3dw90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toledo-Leyva С. ¿Quiénes ayudan a Venezuela en su lucha contra el coronavirus? URL: https://p.dw.com/p/3dw90</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pérez Cruz J. Cuba, Venezuela adentro, frente a la COVID. URL: http://www.granma.cu/mundo/2021-02-16/cuba-y-venezuelauna-amistad-sin-quebrantos-video</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pérez Cruz J. Cuba, Venezuela adentro, frente a la COVID. URL: http://www.granma.cu/mundo/2021-02-16/cuba-y-venezuelauna-amistad-sin-quebrantos-video</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
