Language resources in the modern information space
https://doi.org/10.31432/1994-2443-2024-19-1-5-20
Abstract
The important place of language resources in the modern information industry is emphasized. Provides an overview of the international language resource infrastructure, including collections, repositories, and archives of language resources. International organizations active in this area, especially in the field of standardization, are listed. The history of the development of metadata for language resources is outlined. The main categories of language resources are briefly characterized. The activities of the open linguistic open data community are described as a perspective and main direction for the development of language resources.
About the Author
A. B. Antopolsky
Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences (INION RAS)
Russian Federation
Russian Federation
Alexander B. Antopolsky, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Chief Researcher,
51/21, Nakhimovsky ave., 117997, Moscow.
References
1. Linguistic Linked Data: Representation, Generation and Applications / Cimiano P., Chiarcos C., McCrae John P., Gracia J. — Springer International Publishing, 2020.
2. Antopol`skij A.B. Lingvisticheskie informacionny`e resursy`: monografiya/INION RAN, Fundam. b-ka; nauch. red D.V. Efremenko. - Moskva: INION RAN, 2022. - 466 p.
3. Antopolsky A.B. International Activities in the Field of Language Technologies and Resources. Information and Innovations. 2021;16(2):5-22. (In Russ.) https://doi.org/10.31432/1994-2443-2021-16-2-5-22
4. A Metadata Schema for the Description of Language Resources (LRs) / M. Gavrilidou, P. Labropoulou, S. Piperidis, M. Monachini, F. Frontini, G. Francopoulo, V. Arranz, V. Mapelli. — URL: https://aclanthology.org/W11-3311.pdf (date of application: 01.12.2021).
5. Antopolsky A.B. Metadannye lingvisticheskih resursov: istoriya i sovremennoe sostoyanie [Metadata of Linguistic Resources: History and Current State]. Izvestiâ Rossijskoj akademii nauk. Seriâ literatury i âzyka [Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language]. 2022;81(1):21–36. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S160578800018917-4
6. Zaxarov V.P., Bogdanova S.Yu. Korpusnaya lingvistika. — Sankt-Peterburg: Izdatel`stvo SPbGU, 2019. — ISBN 978-5-288-05997-1.
7. Zaxarov V.P. E`lektronnaya leksikografiya XXI veka. Slovo i slovar`. = Vocabulum et vocabularium: sbornik nauchny`x statej, red. O.N. Kry`lova, S.A. My`znikov. — SanktPeterburg: Nestor-Istoriya. 2016; 14:304–324.
8. Ontologii i tezaurusy`: modeli, instrumenty`, prilozheniya / Dobrov B.V., Ivanov V.V., Lukashevich N.V., Solov`ev V.D. — Moskva: Izd-vo INTUIT, 2008. — 176 p.
9. LMF Lexical Markup Framework, ISTE / Gil Francopoulo (edited by). — Wiley, 2013. — ISBN 978-1-84821-430-9.
10. Solov’ev V.D. Tipologicheskie bazy dannyh: perspektivy ispol’zovaniya. Voprosy yazykoznaniya. 2010;1:94–110.
11. Edith A. Moravcsik. Introducing Language Typology. — Cambridge: Cambridge University Press, 2013. — ISBN:9780511978876. https://doi.org/10.1017/CBO9780511978876.
12. Krivnova O.F. Rechevy`e korpusa na novom texnologicheskom vitke. Rechevy`e texnologii = Speech technology. 2008;2:14–23.
13. Rechevaya kommunikaciya v informacionnom prostranstve: kollektivnaya monografiya / Potapova R.K., Potapov V.V., Dolinskij V.A., Xitina M.V., Xarlamov A.A., Bazhenova I.Yu., Komalova L.R., Bobrov N.V., Gordeev D.I., Os`kina K.A.; otv. red. Potapova R.K. — Moskva: LENAND, 2017. — 112 s. — ISBN 978-5-9710-3940-2.
14. Jay Lee, Jiajun Qiao, Dong Han. GIS in Linguistic Research. — 2018. https://doi.org/10.1016/B978–0-12–409548–9.09662–7
15. Candice R. Luebbering, Korine N. Kolivras, Stephen P. Prisley. Visualizing Linguistic Diversity Through Cartography and GIS. The Professional Geographer. 2013; 65(4). https://doi.org/10.1080/00330124.2013.825517
16. Esenina N.E. Obzor e`lektronny`x obrazovatel`ny`x i informacionny`x resursov dlya obucheniya inostrannomu yazy`ku. Informatika i obrazovanie. 2012;12:103–105.
17. Salimzanova D.A., Gilfanova G.T. Electronic (Digital) Educational Resource as a Tool of Teaching a Foreign Language in the System of Higher Education. Conference: “New Silk Road: Business Cooperation and Prospective of Economic Development” (NSRBCPED 2019). 2020. https://doi.org/10.2991/aebmr.k.200324.035
Review
For citations:
Antopolsky A.B. Language resources in the modern information space. Information and Innovations. 2024;19(1):5-20. (In Russ.) https://doi.org/10.31432/1994-2443-2024-19-1-5-20
Views:
227
Email this article 